Avocado

The word originated from South American Indian language where it originally meant " testicle ". The Spanish conquistadors took the word back to Spain where it became altered to literally mean " advocate ". The English borrowed the word and altered it to become " alligator pear ".

Source: Dictionary of Word Origins, John Ayto