2004 - Sabor a Tí
Leading Actors: Ana Karina Manco, Miguel de León, Astrid
Carolina Herrera, Juan Carlos Vivas, Guillermo Pérez
|
Return to CAREER
|
SYNOPSIS:
Returning home early from a business trip, successful entrepreneur Leonardo
Lombardi (Miguel de León) discovers his beloved wife, Raiza (Astrid
Carolina Herrera), in the act of betraying him with his best friend Federico
(Juan Carlos Vivas). This devastating blow drastically transforms
Leonardo from a loving, good-natured and trusting soul into an embittered,
hostile, and cynical man who distrusts everyone, especially women.
Abandoning her most treasured dream of someday becoming a pediatrician, Miranda
Valladares (Ana Karina Manco) has had to quit her medical studies in order to
work on odd little jobs, here and there, to help support her needy family.
At the brink of poverty, she and her family are about to be evicted from their
apartment when she meets Leonardo. Leonardo owns the apartment building
where Miranda and her family live, so when he offers her a job as caretaker to
his elderly grandfather, Salvador Lombardi (Humberto Buonocuore), Miranda jumps
at the chance. Neither one suspecting that this precise instant marks the
beginning of a truly intense passion.
Things are never easy for Miranda at the Lombardi mansion. Leonardo's
bitterness, his sister-in-law Fabiana's (Sonia Villamizar) resentment, his
daughter Karina's (Michelle Naseff) constant whining about wanting her
mother home again, Raiza's neverending meddling in Leonardo's life as she tries
to win her husband back... everything conspires against Miranda and complicates
her life with the Lombardis.
Only the steadfast affection shown by Leonardo's grandfather and Leonardo's
adopted son, Carlitos, give Miranda the strength to remain in her job.
Slowly but surely, Leonardo begins to discover within him a tenderness he
had forgotten and a profound love is kindled where only ashes were left.
Suddenly, Leonardo sees Miranda as the woman who could make him happy once
again and she feels the same way too.
Many events will unfold before Miranda and Leonardo can love each other freely.
But in the end, the luck that brought them together in the midst of serious
personal problems will finally give them the happiness they deserve.
Length: 153 episodes approximately/45 minutes
Produced by: Venevisión (Venezuela)
Shown in the U.S.:
From 10-18-2004 to 5-23-2005 on
Univision
|
Leonardo Lombardi is a happily married man with two small children...
 
...who is madly in love with his wife Raiza
and worships the ground she
walks on.
Leonardo is devastated when he finds his wife with another man...
...and transforms into a wild-eyed, cynical and abusive drunkard.
Miranda Valladares is a former medical student
who gives up on her
dream of becoming a pediatrician....
...in order to help her struggling family
earn enough to pay the rent on
their small apartment.
Miranda literally bumps into (and thus meets) her landlord,
Leonardo Lombardi.
Leonardo offers her a job at his mansion.
Will their boss/employee relationship
someday evolve into something
more?
|
|
RESUMEN:
Al regresar a casa después de un viaje de negocios, el exitoso ingeniero
Leonardo Lombardi se encuentra a su adorada esposa, Raiza, en la cama con su mejor
amigo. Este golpe devastador transforma drásticamente a Leonardo:
de un hombre sensible, simpático, ejemplar, se convierte en un ser
amargado, hostil, desconfiado de todo el mundo, especialmente de las mujeres.
A pesar de que su mayor ilusión es ser pediatra, Miranda Valladares no tiene
otra opción que abandonar sus estudios de medicina para ayudar a mantener a
su familia. Su situación económica es precaria; tanto, que
están a punto de ser desalojados de su casa.
En estas circunstancias difíciles se conocen Miranda y Leonardo.
Él es el dueño del edificio donde viven los Valladares.
Ella está tratando de salvar su hogar. Por eso, cuando
Leonardo le ofrece un trabajo en la mansión Lombardi para cuidar de su
abuelo y sus hijos, Miranda acepta. Sin saberlo ellos aún, ese
momento marca el inicio de una gran pasión.
En casa de los Lombardi, Miranda debe soportar maltratos y contratiempos. La
amargura de Leonardo... la ira de Fabiola, hermana de Raiza... y el regreso de la
propia Raiza, quien manipula a Leonardo con el padecimiento emocional de su hija
para volver a su vida y reconquistarlo, arremetiendo contra Miranda, a quien
considera una peligrosa rival... todo se confabula para complicar la estadía
de Miranda en esa casa.
Sólo el cariño de Don Salvador, abuelo de Leonardo, y de los dos
hijos de éste, Carlitos y Karina, logran que Miranda encuentre las fuerzas
para seguir en su empleo. Con el pasar del tiempo, sin embargo, Leonardo va
descubriendo dentro de él una ternura que había olvidado; un amor
muy profundo está naciendo donde sólo quedaban cenizas. De
pronto, comienza a ver en Miranda a la mujer que podría devolverle la
felicidad. Ella siente lo mismo, aunque no se atreve a admitirlo.
Muchos acontecimientos tendrán lugar antes de que Miranda y Leonardo puedan
amarse sin tropiezos. Pero al final, el destino que los unió en
medio de serios problemas les regalará la felicidad que se merecen.
Duración: 153 capítulos aprox./45 minutos
Producción de: Venevisión (Venezuela)
En Venezuela: De 8-24-2004 a 4-5-2005 por Venevision
|
Home Page
|
|
